[17:11] Tigermaus: was ist der unterschied zwischen “fast aufgebraucht” und “fast leer”?

[17:12] feydab: hmpf… das eine bezieht sich auf den Inhalt, das andere auf den Behälter

[17:13] Tigermaus: hae? also das steht bzw. stand beim tintenstand wo ich gedruckt habe. erst “fast leer” und nun “fast aufgebraucht”

[17:15] feydab: was weiß denn ich, vermutlich war da ein sprachlich virtuoser Chinese am Werk, der das Prinzip der Mengenleere nicht begriffen hat-> Wenn 3 in einem Raum sind und 5 rausgehen, wieviele müssen wieder reinkommen, damit keiner drinnen ist???

[17:15] Tigermaus: *auflach*

[17:17] Tigermaus: hm, mal guggn was nach “fast aufgebraucht” kommt. ich druck ja noch ne weile

…to be continued…